Informativa privacy — Cliente del Coach

Versione 1.9 · aggiornata il 19 novembre 2026

2. Ruolo di OneLevel

Romano Michele (ditta individuale) fornisce la piattaforma a il tuo coach e tratta i dati del tuo percorso per suo conto in qualità di Responsabile del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR, salvo i limitati trattamenti per cui opera come Titolare autonomo, descritti nella Privacy OneLevel.

3. Quali dati vengono trattati

  • nome, email e dati account;
  • obiettivo del percorso, missioni, serie e umore;
  • diario alimentare, cibi e quantità, calorie e macronutrienti;
  • obiettivi nutrizionali indicati dal professionista competente e inseriti dal Coach;
  • piano alimentare assegnato dal professionista abilitato (giorni, pasti, alimenti, quantità e note);
  • peso, misure e foto dei progressi, se forniti e consentiti;
  • risultati della plicometria (spessore delle pliche cutanee ed eventuale percentuale di massa grassa), misurati dal Coach e da lui inseriti nell’app;
  • scheda di allenamento assegnata dal Coach, allenamenti segnati come svolti (seduta e data) e, se li inserisci, i carichi usati negli esercizi (peso e ripetizioni) e il dettaglio delle sedute che registri (serie svolte, durata, voto di fatica percepita e note che scrivi per il Coach);
  • se il Coach li usa, i dati del tuo abbonamento o pacchetto con il Coach (nome, scadenza, lezioni del pacchetto e rimaste, eventuali note), inseriti dal Coach come promemoria;
  • chat con l’assistente AI e messaggi con il Coach;
  • check-in e risposte ai questionari;
  • consensi, revoche e dati tecnici necessari al funzionamento;
  • diario personale, che resta visibile solo all’utente salvo diversa scelta espressa;
  • se scrivi al Coach dal suo sito web (modulo «Richiedi una prova»): nome, email, telefono se lo indichi, l’obiettivo e la modalità che preferisci (online o in sala);
  • se scegli di lasciarla, la tua recensione sul percorso con il Coach.

4. Dati relativi alla salute

Alcuni dati possono costituire o rivelare informazioni relative alla salute. Quando il trattamento si basa sul consenso esplicito, tale consenso viene richiesto separatamente e può essere revocato in qualsiasi momento. La revoca non pregiudica la liceità dei trattamenti già effettuati e blocca soltanto le attività che dipendono da quel consenso.

5. Finalità

  • gestire il percorso di coaching e monitorare i progressi;
  • consentire comunicazioni tra utente e Coach;
  • fornire missioni, riepiloghi, check-in e funzioni personalizzate;
  • generare risposte e riepiloghi assistiti da AI;
  • garantire sicurezza, integrità e funzionamento del servizio;
  • gestire richieste di accesso, export, cancellazione e altri diritti;
  • rispondere alla richiesta che invii dal sito web del Coach e, se il Coach ti accoglie, attivare il tuo accesso all’app;
  • pubblicare sul sito web del Coach la recensione che lasci, solo con il tuo consenso.

6. Base giuridica e condizione per dati particolari

Il Coach, quale Titolare, determina le basi giuridiche applicabili al proprio rapporto con il cliente. Per i dati relativi alla salute, quando viene utilizzato il consenso esplicito, la condizione è quella prevista dall’art. 9, par. 2, lett. a) GDPR. Il Coach può individuare, sotto la propria responsabilità, basi o condizioni diverse quando applicabili.

7. Cosa viene inviato all’AI

Per le funzioni AI, OneLevel invia al provider AI esclusivamente un contesto minimizzato: nome di battesimo, obiettivo, missioni e relativo stato, serie, umore, totali giornalieri di calorie e macro, obiettivi nutrizionali, il piano alimentare del giorno assegnato dal professionista, la scheda di allenamento assegnata dal Coach e le date degli ultimi allenamenti segnati, riassunto delle chat precedenti e ultimi 12 messaggi, metodo del Coach, nota del Coach e fino a quattro passaggi rilevanti del materiale del Coach. Peso, misure, foto, plicometria e diario personale non vengono inviati all’AI.

Se il Coach usa l’assistente dello studio («Chiedi all’assistente»), OneLevel invia al provider AI, per rispondere alle sue domande: il tuo nome come scritto dal Coach, le missioni e l’umore degli ultimi 7 giorni, i totali giornalieri di calorie e gli obiettivi nutrizionali, la scheda di allenamento in uso e le sedute registrate (esercizi, serie, carichi, voto di fatica e note che scrivi per il Coach). Le modifiche alla scheda proposte dall’assistente si applicano solo se il Coach le conferma. Anche qui peso, misure, foto, plicometria e diario personale non vengono inviati all’AI.

8. Scoring e supervisione umana

OneLevel può mostrare al Coach indicatori di priorità, come un semaforo rosso/giallo/verde o segnalazioni. Questi strumenti aiutano il Coach a stabilire a chi prestare attenzione e non producono automaticamente decisioni sul cliente. La decisione finale resta al Coach.

9. Destinatari e sub-responsabili

I dati possono essere trattati da fornitori tecnici di OneLevel, tra cui Supabase, Netlify, Anthropic per le funzioni AI, Google Workspace e i servizi push dei browser/dispositivi. L’elenco aggiornato dei sub-responsabili è pubblicato su onelevelcoaching.com/sub-responsabili.

10. Trasferimenti extra SEE

Alcuni servizi, in particolare AI e notifiche, possono comportare trattamento fuori dallo SEE. OneLevel utilizza i meccanismi previsti dal GDPR, incluse SCC quando necessarie, e minimizza i dati trasferiti.

11. Conservazione

  • se il Coach disattiva il cliente: dati cancellati dalla produzione entro 30 giorni;
  • se il cliente cancella direttamente il proprio account: cancellazione operativa immediata secondo la funzione disponibile, con eventuale persistenza tecnica limitata;
  • backup: le copie di sicurezza scadono entro 7 giorni;
  • consensi e revoche: conservati per 5 anni dopo la chiusura del rapporto;
  • audit log: 6 mesi salvo esigenze di sicurezza documentate;
  • richieste dal sito web che non diventano un percorso: cancellate dopo 6 mesi, o prima se il Coach le archivia e le elimina;
  • recensioni: restano pubblicate finché non revochi il consenso o il Coach non le toglie; la revoca si fa dall’app in qualsiasi momento.

12. Condivisione con il Coach

Peso, misure e foto dei progressi sono condivisi con il Coach solo quando l’utente li rende disponibili secondo le funzioni dell’app. I risultati della plicometria sono inseriti dal Coach e sono visibili a te nell’app. I dati del tuo abbonamento o pacchetto sono inseriti dal Coach e non sono visibili nell’app. 7 giorni prima della scadenza ricevi una notifica nell’app con la data di scadenza e le eventuali lezioni rimaste, salvo che il Coach l’abbia disattivata. Il Coach può anche ricordartelo con un messaggio che ti manda lui. Gli allenamenti segnati come svolti, i carichi inseriti e le sedute registrate (con voti e note) sono visibili al Coach. Il diario personale non è visibile al Coach. La recensione che lasci è visibile al Coach, che decide se mostrarla; sul suo sito web compare solo con il tuo consenso, con il tuo nome di battesimo e da quanto tempo sei cliente, mai con dati sul tuo peso, sulle misure o sulla salute. Nelle modalità AI che richiedono approvazione, il Coach può vedere la specifica domanda e la bozza proposta, ma non l’intera chat AI salvo diversa funzione espressamente introdotta e comunicata.

13. Diritti dell’interessato

L’utente può esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR rivolgendosi al Coach ai recapiti indicati sopra. OneLevel assiste il Coach nell’evasione delle richieste. L’app consente inoltre export e cancellazione dell’account.

14. Reclamo

È possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali o all’autorità di controllo competente.

15. Contatti tecnici OneLevel

Supporto tecnico: team@onelevelcoaching.com. Privacy OneLevel: privacy@onelevelcoaching.com.

Torna all’app